Polityka Prywatnosci

Oświadczenie o ochronie danych

Ochrona Państwa danych osobowych w zakresie ich gromadzenia, przetwarzania i wykorzystywania podczas Państwa wizyty na naszej stronie internetowej jest dla nas bardzo ważna. Państwa dane są chronione przepisami prawa. Poniżej znajdują się informację o sposobie i zakresie przetwarzania danych osobowych za pośrednictwem niniejszej strony internetowej zgodnie z art. 13 Ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych (RODO).

I. Informacje dotyczące administratora danych osobowych

VBW Werkzeugfabrik GmbH
Lindenallee 27
42349 Wuppertal
Tel.: +49 (0) 202 – 4791 0

II. Informacje dotyczące inspektora ochrony danych

W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących ochrony danych osobowych nasz zewnętrzny inspektor ochrony danych z przyjemnością udzieli Państwu pomocy:

Pan Arndt Halbach z GINDAT GmbH

Wetterauer Str. 6
42897 Remscheid
Telefon: +49 2191 909 430.

E-mail: datenschutz(at)stahlwille.de

III. Przetwarzanie danych za pośrednictwem strony internetowej

Państwa wizyta na naszej stronie internetowej jest zapisywana w dzienniku. Jako pierwsze zapisywane są przede wszystkim następujące dane przesyłane przez Państwa przeglądarkę:

- adres IP aktualnie używany przez komputer lub router

- data i godzina

- typ i wersja przeglądarki

- system operacyjny komputera

- przeglądane przez Państwa strony

- nazwa i rozmiar żądanych pliku(-ów)

- oraz, w stosownych przypadkach, adres URL strony odsyłającej.

Dane te są gromadzone wyłącznie w celu zapewnienia bezpieczeństwa danych, ulepszenia naszej strony internetowej oraz analizy błędów na podstawie art. 6 ust. 1 i RODO. Adres IP Państwa komputera jest tylko anonimizowany (skrócony o ostatnie 3 cyfry). Naszą stronę internetową mogą Państwo odwiedzać bez podawania żadnych danych osobowych.

Chcielibyśmy zwrócić uwagę, że transmisja danych przez Internet (np. komunikacja przez e-mail) może mieć luki w zabezpieczeniach. Pełna ochrona danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa. Poufne dane należy zatem przesyłać nam w inny sposób, np. pocztą.

 

Dokumenty aplikacyjne

Dokumenty aplikacyjne mogą być przetwarzane przez nas tylko wtedy, gdy zostaną wysłane na adres e-mail "bewerbung(at)vbw.de". Jeśli użyją Państwo innego adresu e-mail naszej firmy, Państwa dokumenty aplikacyjne nie zostaną niestety rozpoznane przez nasze systemy i z tego powodu nie będą uwzględnione. Należy pamiętać, że wiadomość e-mail nie jest bezpiecznym nośnikiem danych. Jeśli Państwa zgłoszenie dotrze na nasz serwer poczty elektronicznej za pośrednictwem powyższego adresu e-mail, będzie zabezpieczone za pomocą środków technicznych i organizacyjnych na wysokim poziomie. Nie mamy żadnego wpływu na Państwa zgłoszenia do naszej firmy za pośrednictwem publicznego internetu i nie możemy zagwarantować odpowiedniego poziomu ochrony. Jeśli Państwa serwer poczty elektronicznej obsługuje funkcję STARTTLS, nasz serwer poczty elektronicznej będzie również oferował funkcję STARTTLS, a tym samym szyfrowanie transferu danych.

 

Formularz kontaktowy

Dane osobowe (np. imię i nazwisko, adres lub dane kontaktowe), które podają nam Państwo z własnej inicjatywy, np. w ramach zapytania lub w inny sposób, są przez nas przechowywane i przetwarzane wyłącznie w celu korespondencji z Państwem i tylko w celu, dla którego je nam Państwo udostępnili. Dane te przetwarzane są na podstawie art. 6 ust. 1 a; 6 ust. 1 f. RODO. W naszym obszarze pobierania danych osobowych gromadzimy i przechowujemy je przez dłuższy okres czasu, aby mieć do nich dostęp i mieć możliwość zadawania pytań dotyczących produktów.

Objection to data collection

You may prevent the collection of data by Google Analytics by clicking the following link. In doing so, an Opt-Out-Cookie will be placed which prevents future data collection when visiting our website: Disable Google Analytics

For more information about how Google Analytics handles user data, see Google's privacy policy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Newsletter

Oferujemy Państwu możliwość subskrypcji newslettera za pośrednictwem naszej strony internetowej. Przy zapisywaniu do newslettera pobierane są od Państwa dane osobowe. Aby mieć pewność, że newsletter został zamówiony przez Państwa lub z Państwa adresu e-mail, wysyłany jest najpierw e-mail potwierdzający. Dopiero po kliknięciu na link aktywacyjny zostaną Państwo dodani do naszej listy mailingowej i będą otrzymywać newsletter. Subskrypcja newslettera jest rejestrowana w celach weryfikacyjnych (adres IP, data, godzina). W każdej chwili mogą Państwo zrezygnować z otrzymywania newslettera, powiadamiając nas o tym za pomoc z linka znajdującego się na końcu każdego newslettera. Podstawę prawną stanowi art. 6 ust. 1a RODO.

Bezpieczne przesyłanie danych

W celu zapewnienia bezpieczeństwa Państwa danych podczas transmisji, stosujemy najnowocześniejszą procedurę szyfrowania (SSL) za pośrednictwem protokołu HTTPS.

 

IV. Odbiorcy danych osobowych

W celu przeprowadzania i realizacji procesu przetwarzania danych dotyczących zamówień możemy korzystać z usług dostawców usług.

Do wysyłania newslettera i hostingu naszej strony internetowej zatrudniliśmy usługodawców. Stosunki umowne z naszymi dostawcami usług są regulowane zgodnie z przepisami art. 28 RODO, które zawierają wymagane prawem punkty dotyczące ochrony i bezpieczeństwa danych.

V. Gromadzenie danych przez Google Analytics

Nasza strona korzysta z Google Analytics - internetowej usługi analizy Google Inc. "("Google"). Google Analytics stosuje "cookies", czyli pliki tekstowe umieszczane na komputerze użytkownika w celu umożliwienia witrynie analizy sposobu, w jaki użytkownicy z niej korzystają. Informacje generowane przez cookies na temat korzystania przez Państwa z tej strony internetowej są zazwyczaj przekazywane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1) RODO.

Jeśli jednak na tej stronie internetowej zostanie aktywowana anonimizacja IP, Google wcześniej skróci adres IP użytkownika na terenie państw członkowskich Unii Europejskiej lub w innych krajach będących stronami Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym. Tylko w wyjątkowych przypadkach pełny adres IP jest przesyłany na serwer Google w USA i tam skracany. Pragniemy podkreślić, że na tej stronie internetowej do Google Analytics został dodany kod "anonymizelp" w celu zagwarantowania anonimowej wersji adresu IP.

Na zlecenie operatora tej strony internetowej Google wykorzystuje te informacje do oceny korzystania przez użytkownika z tej strony internetowej, do sporządzania raportów dotyczących ruchu na stronach internetowych oraz do świadczenia operatorowi innych usług związanych z korzystaniem z tej strony internetowej i internetu. Adres IP przesyłany przez przeglądarkę użytkownika w ramach Google Analytics nie jest łączony z innymi danymi Google.

Mogą Państwo zrezygnować z zapisywania cookies wybierając odpowiednie ustawienia w przeglądarce, jednak należy pamiętać, że w takim przypadku korzystanie z wszystkich funkcji witryny może okazać się niemożliwe. Użytkownik może również uniemożliwić Google zbieranie danych generowanych przez cookie i związanych z korzystaniem przez niego z tej strony internetowej (w tym adresu IP) oraz przetwarzanie tych danych przez Google, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki dostępną pod następującym linkiem: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Mogą Państwo uniemożliwić Google Analytics zbieranie danych klikając na poniższy link. Zainstalowany zostanie plik cookie opt-out, który uniemożliwi zbieranie danych o użytkownikach podczas przyszłych wizyt na tej stronie: Wyłącz Google Analytics.

Podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 f RODO.

 

VI. Mapy Google

Ta strona korzysta z usługi Google Maps za pośrednictwem interfejsu API. Dostawcą jest Google Inc, 1600 Amfiteatr Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Aby móc korzystać z funkcji Google Maps, należy zapisać adres IP. Informacje te są zazwyczaj przesyłane na serwer Google w USA i tam przechowywane. Dostawca tej strony nie ma wpływu na przekazywanie danych.

Korzystanie z Google Maps ma na celu atrakcyjne przedstawienie naszych ofert online oraz łatwe odnalezienie wskazanych przez nas miejsc na stronie internetowej. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.

Jeśli nie wyrażają Państwo zgody na przetwarzanie danych, możliwe jest wyłączenie usługi "Google Maps", a tym samym uniemożliwienie przekazywania danych do Google. W tym celu należy wyłączyć funkcję JavaScript w przeglądarce. Pragniemy jednak zaznaczyć, że w tym przypadku nie będzie można korzystać z "Google Maps" lub będzie to możliwe tylko w ograniczonym zakresie. Więcej informacji na temat postępowania z danymi użytkownika można znaleźć w oświadczeniu Google o ochronie danych osobowych: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

VII. Google Tag Manager

Witryna korzysta z Google Tag Manager. Usługa ta umożliwia zarządzanie tagami stron internetowych za pośrednictwem interfejsu. Google Tag Manager tylko implementuje tagi. Nie są zapisywane ciasteczka i gromadzone żadne dane osobowe. Google Tag Manager uruchamia inne tagi, które mogą zbierać dane. Google Tag Manager nie uzyskuje dostępu do tych danych. Jeśli dezaktywacja została dokonana na poziomie domeny lub plików cookie, pozostaje ona ważna dla wszystkich tagów śledzenia, jeśli są one zaimplementowane w Google Tag Manager. Więcej informacji na temat Google Tag Manager można znaleźć pod następującym adresem:  http://www.google.de/tagmanager/use-policy.html.

Śledzenie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 S. 1 lit. f RODO.

VIII. Czcionki internetowe Google

Niniejsza strona wykorzystuje tzw. czcionki internetowe dostarczane przez Google dla jednolitego wyświetlania czcionek. Podczas wizyty na stronie przeglądarka pobiera wymagane czcionki internetowe do pamięci podręcznej, aby poprawnie wyświetlać teksty i czcionki.

W tym celu używana przez Państwa przeglądarka musi połączyć się z serwerami Google. Tym samym Google otrzymuje informację, że nasza witryna została udostępniona za pośrednictwem Państwa adresu IP. Korzystanie z czcionek internetowych Google ma na celu jednolitą i atrakcyjną prezentację naszych ofert online. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.

Jeśli Twoja przeglądarka nie obsługuje czcionek internetowych, zastosowana zostanie domyślna czcionka pobrana z komputera.

Więcej informacji na temat czcionek internetowych Google można znaleźć na stronie https://developers.google.com/fonts/faq oraz w deklaracji o ochronie prywatności Google:

https://www.google.com/policies/privacy/.

IX. Portale społecznościowe / wtyczki

YouTube

Nasza witryna korzysta z wtyczek zarządzanej przez Google strony YouTube. Strony są obsługiwane przez YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. Jeśli odwiedzają Państwo jedną z naszych stron wyposażonych w wtyczkę YouTube, nawiązywane jest połączenie z serwerami YouTube. Serwer YouTube otrzymuje informacje, które strony Państwo odwiedzili. Jeśli są Państwo zalogowani na swoim koncie na YouTube, pozwalają Państwo YouTube powiązać Państwa zachowanie podczas serfowania w sieci bezpośrednio z Państwa profilem. Aby temu zapobiec, należy wylogować się z konta YouTube. Korzystanie z serwisu YouTube ma na celu atrakcyjną prezentację naszych ofert online. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f) RODO. Więcej informacji na temat sposobu postępowania z danymi użytkowników można znaleźć w wytycznych dotyczących polityki prywatności YouTube:

https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

 

Wtyczki Facebooka (przycisk Lubię to i Udostępnij)

Nasze strony zawierają wtyczki portalu społecznościowego Facebook, dostawca Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, Kalifornia 94025, USA. Wtyczki Facebook rozpoznają Państwo po logo Facebooka lub przycisku "Lubię to" na naszej stronie. Przegląd wtyczek można znaleźć tutaj:

https://developers.facebook.com/docs/plugins/

Wtyczka umożliwia bezpośrednie połączenie między przeglądarką a serwerem Facebooka podczas wizyty na naszych stronach. Facebook otrzymuje informacje o tym, że odwiedzili Państwo naszą stronę z Państwa adresu IP. Kliknięcie przycisku "Lubię to", kiedy są Państwo zalogowani na swoim koncie na Facebooku, umożliwia połączenie zawartości naszych stron z Państwa profilem na Facebooku. Dzięki temu Facebook może powiązać Państwa wizytę na naszych stronach z kontem użytkownika. Pragniemy podkreślić, że jako dostawca stron nie posiadamy wiedzy na temat treści przesyłanych danych ani ich wykorzystania przez Facebook. Więcej informacji można znaleźć w Polityce Prywatności Facebook:

https://de-de.facebook.com/policy.php

Jeśli nie chcą Państwo, aby Facebook skojarzył wizytę na naszych stronach z Państwa kontem na Facebooku, należy wylogować się z konta na Facebooku.

 

LinkedIn

Nasza strona korzysta z funkcji sieci LinkedIn. Dostawcą jest LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, USA. Podczas każdego wejścia na jedną z naszych stron, która zawiera funkcje LinkedIn, nawiązywane jest połączenie z serwerami LinkedIn. LinkedIn zostaje poinformowany, że odwiedzili Państwo naszą stronę internetową z Państwa adresu IP. Po kliknięciu na przycisk „Rekomendacje" i zalogowaniu się na koncie, LinkedIn może przyporządkować wizytę na naszej stronie do Państwa i Państwa konta użytkownika. Pragniemy podkreślić, że jako dostawca stron nie posiadamy wiedzy na temat treści przesyłanych danych i ich wykorzystania przez LinkedIn. Więcej informacji można znaleźć w Polityce Prywatności LinkedIn:

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

 

Xing

Nasza strona korzysta z funkcji sieci XING. Dostawcą jest XING AG, Dammtorstrasse 29-32, 20354 Hamburg, Niemcy. Podczas każdego wejścia na jedną z naszych stron, która zawiera funkcje XING, nawiązywane jest połączenie z serwerami XING. Według naszej wiedzy dane osobowe nie są przechowywane. W szczególności nie są zapisywane żadne adresy IP ani nie jest analizowane zachowanie użytkownika. Więcej informacji na temat ochrony danych oraz przycisku Share XING można znaleźć w oświadczeniu o ochronie danych XING na stronie internetowej XING:

https://www.xing.com/app/share?op=data_protection

X. Stosowanie plików cookie

W naszej ofercie internetowej używane są tzw. cookies. Pliki cookie to małe pliki tekstowe, które są zapisywane przez przeglądarkę i przechowywane na komputerze. Korzystanie z plików cookie ma na celu kreowanie strony bardziej przyjaznej dla użytkownika. Na przykład, możliwe jest rozpoznanie użytkownika na czas trwania sesji bez konieczności ciągłego wprowadzania nowej nazwy użytkownika i hasła. Pliki cookie nie powodują uszkodzeń Państwa komputera i są usuwane po zakończeniu sesji. Podstawą przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 f RODO.

Niektóre z używanych przez nas pliki cookie są usuwane natychmiast po zamknięciu przeglądarki (tzw. sesyjne pliki cookie).

Inne pliki cookie pozostają na Państwa urządzeniu i umożliwiają rozpoznanie przeglądarki podczas następnej wizyty (trwałe pliki cookie).

Przetwarzanie danych w związku z plikami cookie, które służą wyłącznie do zwiększenia funkcjonalności naszej oferty online, stanowi nasz uzasadniony interes zgodnie z art. 6 I f) RODO.

Jeśli nie życzą sobie Państwo korzystania z plików cookie, mogą Państwo zmienić ustawienia przeglądarki w taki sposób, aby uniemożliwić akceptowanie plików cookie. Należy jednak pamiętać, że w tym przypadku korzystanie ze wszystkich funkcji naszych stron internetowych może być uniemożliwione.

XI. Prawa użytkownika

Zgodnie z paragrafami §§ 15-21 RODO mogą Państwo dochodzić następujących praw w odniesieniu do przetwarzanych przez nas danych osobowych, jeżeli spełnione są opisane w nich warunki.

Prawo do informacji

Mają Państwo prawo do uzyskania informacji o przetwarzanych przez nas danych osobowych, które Państwa dotyczą.

Prawo do korekty

Mogą Państwo domagać się poprawienia niekompletnych lub nieprawidłowo przetworzonych danych osobowych.

 

Prawo do odstąpienia od umowy

Mają Państwo prawo domagać się usunięcia danych osobowych, które Państwa dotyczą, w szczególności w przypadku zaistnienia jednego z następujących powodów

- państwa dane osobowe nie są już potrzebne do celów, dla których zostały zgromadzone lub w inny sposób przetworzone.

- odwołują Państwo swoją zgodę, na której opiera się przetwarzanie danych.

- zgłosili Państwo sprzeciw wobec przetwarzania danych.

- państwa dane zostały przetworzone niezgodnie z prawem.

Jednakże prawo do usunięcia danych nie przysługuje, jeżeli jest sprzeczne z uzasadnionymi interesami administratora danych osobowych. Mogą to być np.

- dane osobowe gromadzone w celu dochodzenia, wykonania lub zabezpieczenia roszczeń prawnych

- usunięcie nie jest możliwe ze względu na obowiązek przechowywania danych

Jeżeli jednak dane nie mogą być usunięte, mają Państwo prawo do ograniczenia ich (dalszego) przetwarzania

 

Prawo do ograniczenia przetwarzania danych

Przysługuje Państwu prawo do złożenia wniosku o ograniczenie przetwarzania Państwa danych osobowych, jeżeli

- kwestionują Państwo poprawność danych i w związku z tym sprawdzamy ich poprawność,

- przetwarzanie danych jest niezgodne z prawem i odmawiają Państwo usunięcia danych, a zamiast tego domagają się Państwo ograniczenia ich wykorzystania

- dane te nie są już nam potrzebne, ale są Państwu potrzebne do dochodzenia, wykonywania lub zabezpieczenia roszczeń prawnych,

- sprzeciwili się Państwo przetwarzaniu danych i nie jest jeszcze jednoznaczne, czy nasze uzasadnione interesy przeważają nad Państwa interesami.

 

Prawo do przenoszenia danych

Mają Państwo prawo do otrzymania dotyczących Państwa danych osobowych w uporządkowanym, powszechnie stosowanym i nadającym się do odczytu maszynowego formacie oraz do przekazania tych danych innej osobie odpowiedzialnej bez naszej ingerencji, pod warunkiem, że przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody lub umowy oraz przy pomocy zautomatyzowanych procedur.

 

Prawo odwołania

Osoba, której dotyczą dane osobowe ma prawo w każdej chwili sprzeciwić się ich przetwarzaniu na mocy art. 6 ust. 1 lit. e) lub f) z powodów wynikających z jej szczególnej sytuacji, dotyczy to również  profilowania na podstawie tych przepisów. Jeśli przetwarzanie Państwa danych osobowych odbywa się na podstawie udzielonej zgody, przysługuje Państwu prawo do jej odwołania w każdej chwili.

XII Standardowe okresy usuwania danych

Jeżeli nie istnieją ustawowe przepisy dotyczące przechowywania danych, dane zostaną usunięte lub zniszczone, jeżeli nie są już konieczne do osiągnięcia celu, dla którego zostały przetworzone. W przypadku przechowywania danych osobowych obowiązują różne okresy; dane istotne z punktu widzenia prawa podatkowego są zazwyczaj przechowywane przez 10 lat, a inne dane zgodnie z przepisami prawa handlowego przez 6 lat. Ponadto okres przechowywania może być również oparty na ustawowym okresie przedawnienia, który na przykład zgodnie z §§ 195 i nast. niemieckiego kodeksu cywilnego (BGB) może wynosić z reguły trzy lata, ale w niektórych przypadkach również do trzydziestu lat.

XIII Prawo do odwołania się do organu nadzorczego

 Każda osoba, której dane dotyczą, ma prawo do odwołania się na mocy art. 77 RODO do organu nadzorczego, jeżeli uzna, że przetwarzanie dotyczących go danych osobowych jest sprzeczne z RODO. Organem odpowiedzialnym za nadzór nad kwestiami ochrony danych jest urzędnik ds. ochrony danych w kraju związkowym, w którym nasza firma ma swoją siedzibę.

Dobre argumenty, aby zaufać VBW®

Doświadczenie od 1828 roku: Znamy się na naszym fachu, przec ież narzędzia wytwarzamy z pasją od niemal 200 lat.

Doskonała jakość: Wytwarzamy wyłącznie z wysokogatunkowych materiałów i z najwyższą precyzją, aby uzyskać znakomite rezultaty.

Szeroki asortyment: Posiadamy odpowiednie narzędzie dla każdego zakresu wymagań. Oznacza to rozwiązania trafiające w potrzeby wielu użytkowników.

Bezpośrednie wsparcie: W celu uproszczenia współpracy, klienci otrzymują osobistego partnera do kontaktu, który jest zorientowany we wszelkich zagadnieniach.

Dążenie do innowacji: Wymagania klientów zmieniają się. Dlatego też nasi konstruktorzy nieustannie pracują nad wprowadzeniem innowacji.

Potwierdzone bezpieczeństwo: Mając na uwadze bezpieczeństwo przyszłych użytkowników, przestrzeganie obowiązujących norm oraz badan produktów to dla nas oczywistość.